Inscription Database
Epitaph from Hallstatt (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065272
(Last Updates: 2014-07-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Insequens | INSEQVENS |
| Apti v(ivus) f(ecit) sibi et | APTI V F SIBI ET |
| Ma(n)suetae Tiro- | MASVETAE TIRO |
| nis fil(iae) con(iugi) opti(mae) an(norum) XXX | NIS FIL CON OPTI AN XXX |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 294-295, Nr. III 9a.
- M. Holzner - E. Weber, Tyche 23, 2008, 210, Nr. 182.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
Hallstatt
find spot:
modern region:
Oberösterreich
year of find:
1983
present location:
Hallstatt, Mus. Hallstatt
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
46 cm
width:
83 cm
depth:
8 cm
Commentary
Material: Sölker Marmor.
People
Person 1
Name:
Insequens Apti
Cognomen:
Insequens
gender:
male
Person 2
Name:
Apti
Cognomen:
Aptus
gender:
male
Person 3
Name:
Masuetae. Tironis fil.
Cognomen:
Mansueta*
gender:
female
Age: Years:
30
Person 4
Name:
Tironis
Cognomen:
Tiro
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD065272
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-07-18 by Gräf
See Also:
