Inscription Database
Votive inscription from Aelium Cetium, bei – Karlstetten (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065294
(Last Updates: 2014-07-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Aug(ust-) sacr(um) | AVG SACR |
| [i]n memor(iam) | [ ]N MEMOR |
| M(arci) Ulp(i) | M VLP |
| Sperati | SPERATI |
| patris | PATRIS |
| optimi | OPTIMI |
| M(arcus) Ulp(ius) | M VLP |
| Spectatus | SPECTATVS |
| IIvir i(ure) d(icundo) augur | IIVIR I D AVGVR |
| m(unicipii) A(eli) C(etiensium) | M A C |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- CIL 03, 05658. (B)
- CIL 03, 11799. (B)
- CIL 03, 11799 add. p. 2286.
- ILS 7113. (B)
- ILLPRON 0856. (B)
- H. Ubl, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Aelium Cetium, CSIR Österreich 1, 6 (Wien 1979) 29, Nr. 13; Taf. 12, 13. (B)
- R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 155-156, Nr. Cet 3. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Aelium Cetium, bei
modern find spot:
Karlstetten
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1755
present location:
Karlstetten, S. Ulrich, Pfarrkirche
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(106) cm
width:
(51) cm
depth:
(44) cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
Fundjahr nur ungefähr. Material: grauer Marmor. Auf der linken Nebenseite eine Schildkröte, auf der rechten ein Widder. (B): CIL III 5658: Z. 1: [A]ug.; CIL III 5658, ILLPRON: Z. 4: [S]perati; CIL III 5658: Z. 5: [p]atris; Z. 8: [Ex]pectatus; ILS: [S]pectatus; CIL III 5658, ILLPRON: Z. 9: [II]vir; CIL III 11799, ILS, Wedenig: Z. 9: [-]Ivir; Ubl: Z. 9: [II]v(i)r.
People
Person 1
Name:
M. Ulp. Sperati
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Speratus
gender:
male
Person 2
Name:
M. Ulp. Spectatus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Spectatus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD065294
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-07-25 by Gräf
See Also:
