Inscription Database
Votive inscription from Municipium Claudium Virunum, bei – Bleiburg (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065329
(Last Updates: 2014-05-12, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
Marti | MARTI |
Aug(usto) sac(rum) | AVG SAC |
pro salute | PRO SALVTE |
[---] Cassiani | [ ] CASSIANI |
Baebiae Matur(ae) | BAEBIAE MATVR |
et Gaviani et | ET GAVIANI ET |
Honorati fili- | HONORATI FILI |
orum Ianuariu(s) | ORVM IANVARIV |
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILLPRON 0038. (B)
- G. Piccottini, Die Römersteinsammlung des Landesmuseums für Kärnten (Klagenfurt 1996) 13-14, Nr. 3; Foto.
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 128, Nr. 240. (B)
- A. Gerstl, Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol 1902-1961 (Diss. Wien 1961) 17, Nr. 20. (B)
- E. Weber - I. Weber-Hiden, Tyche 26, 2011, 261, Nr. 4 u. 5.
- H. Dolenz, Anodos 8, 2008, 141, Anm. 46.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
(123) cm
width:
(46) cm
depth:
26 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): Gerstl, Leber, ILLPRON: geringfügig abweichende Textwiedergaben.
People
Person 1
Name:
[---] Cassiani
Nomen:
[---]
Cognomen:
Cassianus
gender:
male
Person 2
Name:
Baebiae Matur.
Nomen:
Baebia
Cognomen:
Matura*
gender:
female
Person 3
Name:
Gaviani
Cognomen:
Gavianus
gender:
male
Person 4
Name:
Honorati
Cognomen:
Honoratus
gender:
male
Person 5
Name:
Ianuariu.
Cognomen:
Ianuarius*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD065329
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-12 by Feraudi
See Also: