Inscription Database
Votive inscription from Segusio – Susa (Alpes Cottiae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065383
(Last Updates: 2013-07-18, Cimarosti)
| Transcription | Majuscle |
| Genio | GENIO |
| Tib(eri) Clau[di Tib(eri) f(ili)](?) | TIB CLAV[ ] |
| Quir(ina) Iu[---](?) | QVIR IV[ ] |
| dec(urionis) IIv[iri ---] | DEC IIV[ ] |
| Valer[i---](?) | VALER[ ] |
| [------] | [ ] |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 05, 07236. (B)
- A. Ferrua, Segusium 4, 1967, 44; Zeichnung. (B)
- E. Cimarosti, Le iscrizioni di età romana sul versante italiano delle Alpes Cottiae (Barcelona 2012) 115, Nr. 6; Foto Nr. 6.
- E. Cimarosti, Testimonianze di età romana. Guida alla lettura delle epigrafi della Valle di Susa (Susa 2008) 128, Nr. 11; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Segusio
modern find spot:
Susa
find spot:
modern region:
Piemonte
year of find:
before 1788
present location:
Susa, Seminario
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
herm?
material:
Marmor
height:
(17) cm
width:
(17) cm
depth:
2 cm
letter size:
2.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Marmor, weiß. (B): CIL 05, 07236: Z. 1: Geni[o]; Z. 3: Val. In[---]. (B): Ferrua: Z.3: Iu[m ---]. 5: Val. le[---]. (B): Cimarosti 2008: Z. 3: Iu[stini ?].
People
Person 1
Name:
Tib. Clau[di Tib.f.] Quir. Iu[---]
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius+
Cognomen:
Iu[---]
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Valer[---]
Nomen:
Valer-ius+/-ia+
General Data
HD-Nr:
HD065383
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2013-07-18 by Cimarosti
See Also:
