Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Maria Saal (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065603
(Last Updates: 2020-12-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Aggaeo | AGGAEO |
| [[h]]exarcho | [[H]]EXARCHO |
| alae celerum | ALAE CELERVM |
| viro sagittandi | VIRO SAGITTANDI |
| peritissimo vi | PERITISSIMO VI |
| militum interem(p)- | MILITVM INTEREM |
| to Monna | TO MONNA |
| marito amantissimo | MARITO AMANTISSIMO |
Chronological Data:
238 AD – 300 AD
238 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 04832.
- CIL 03, 11506.
- ILS 2528.
- ILLPRON 0018.
- G. Piccottini, Grabstelen, Reiter- und Soldatendarstellungen sowie dekorative Reliefs des Stadtgebietes von Virunum und Nachträge zu CSIR-Österreich II/1-4, CSIR Österreich 2, 5 (Wien 1994) 21, Nr. 425; Taf. 7, 425.
- G. Piccottini, Die Römersteinsammlung des Landesmuseums für Kärnten (Klagenfurt 1996) 74-75, Nr. 33; Foto.
- G. Alföldy, Noricum (London - Boston 1974) 257.
- M.P. Speidel, Tyche 7, 1992, 217-220; Tafel 23. (B)
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
148 cm
width:
62 cm
depth:
18 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes Reiter nach links. (B): Speidel: Z. 2: hexarcho.
People
Person 1
Name:
Aggaeo
Cognomen:
Aggaeus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Monna
Cognomen:
Monna
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD065603
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-12-08 by Gräf
See Also:
