Inscription Database
Votive inscription from Tarnaiae Nantuatium (Acaunum), bei – Massongex (Alpes Poeninae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065659
(Last Updates: 2013-07-24, Masci)
| Transcription | Majuscle |
| [In h]onor(em) d(omus) d(ivinae) | [ ]ONOR D D |
| Genio sta- | GENIO STA |
| [t]ionis Viri- | [ ]IONIS VIRI |
| [u]s Probus | [ ]S PROBVS |
| miles leg(ionis) XXII | MILES LEG XXII |
| [P(rimigeniae)] [[Alexandr]]- | [ ] [[ALEXANDR]] |
| [[[ia]n(a)e]] p(iae) f(idelis) Imp(eratore) d(omino) n(ostro) | [[[ ]NE]] P F IMP D N |
| [[[Al]exandro]] | [[[ ]EXANDRO]] |
| [--- co(n)s(ulibus)] | [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
222 AD – 229 AD
222 AD – 229 AD
Literature:
- CIL 12, 00144.
- C. Collart, RSAA 3, 1941, 10-12, Nr. 5; pl. 3, 6.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 3 (Bern 1980) 30-31, Nr. 258; Foto. (B)
- E. Howald - E. Mayer, Die römische Schweiz (Zürich 1940) 209, Nr. 57.
- M.-R. Sauter, Préhistoire du Valais. Des origines aux temps mérovingiens (Sion 1950) 113, Nr. 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Tarnaiae Nantuatium (Acaunum), bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
État du Valais
year of find:
1820
present location:
S.-Maurice, S.-Maurice, Abtei, Vestibül
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
(56) cm
width:
(30) cm
letter size:
3-3.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
(B): Walser: Z. 1: [in ho]nor(em); Z. 3: Vir[i].
People
Person 1
Name:
Viri[u]s Probus
Nomen:
Virius+
Cognomen:
Probus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[[[Al]exandro]]
Cognomen:
Alexander+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD065659
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-24 by Masci
See Also:
