Inscription Database
Honorific inscription from Tarnaiae Nantuatium (Acaunum) – S.-Maurice (Alpes Poeninae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065662
(Last Updates: 2013-07-24, Masci)
| Transcription | Majuscle |
| [D]ruso Caesari | [ ]RVSO CAESARI |
| [Ti(beri)] Augusti f(ilio) divi Augusti | [ ] AVGVSTI F DIVI AVGVSTI |
| nepoti Divi Iulii pronep(oti) | NEPOTI DIVI IVLII PRONEP |
| [a]uguri pontif(ici) quaestori | [ ]VGVRI PONTIF QVAESTORI |
| [f]lamini Augustali co(n)s(uli) II | [ ]LAMINI AVGVSTALI COS II |
| [t]ribunicia potestate II | [ ]RIBVNICIA POTESTATE II |
| [[[civi]t[ates]]] IIII vallis | [[[ ]T[ ]]] IIII VALLIS |
| Poeninae | POENINAE |
Chronological Data:
23 AD
23 AD
Literature:
- CIL 12, 00147.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 3 (Bern 1980) 34-35, Nr. 260.
- E. Howald - E. Mayer, Die römische Schweiz (Zürich 1940) 203, Nr. 41.
- F. Wiblé, in: F. Wiblé - P. Curdy - O. Paccolat M.-A. Haldimann, Vallis Poenina, le Valais à l'époque romaine (Sion 1998) 35, Nr. 26; Foto.
- ILS 0169.
- M.-R. Sauter, Préhistoire du Valais. Des origines aux temps mérovingiens (Sion 1950) 128, Nr. 5.
- P. Collart, RSAA 3, 1941, 15-16, Nr. 8; pl. 4, 9.
- E. Rosso, L'image de l'empereur en Gaule Romaine. Portraits et inscriptions (Paris 2006) 518-519, Nr. 272; Fig, 207. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Tarnaiae Nantuatium (Acaunum)
modern find spot:
S.-Maurice
find spot:
modern region:
État du Valais
year of find:
before 1738
present location:
S.-Maurice, S.-Maurice, Abtei, Vestibül
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
87 cm
width:
76 cm
letter size:
5-7 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
(B): Rosso: Z. 7: [civi]t[ates].
People
Person 1
Name:
[D]ruso Caesari [Ti.] Augusti f. divi Augusti nepoti divi Iulii pronep.
Praenomen:
Drusus+
Nomen:
Caesar
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Ti.] Augusti
Praenomen:
Ti.+
Cognomen:
Augustus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD065662
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-24 by Masci
See Also:
