Inscription Database
Epitaph from Gerulata – Bratislava (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065732
(Last Updates: 2017-07-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]o | [ ]O |
| Pastori militi | PASTORI MILITI |
| co(ho)r(tis) XVIII vol(untariorum) | COR XVIII VOL |
| stip(endiorum) XII an(norum) XXXV et P(apiae) | STIP XII AN XXXV ET P |
| (H)elpidi an(norum) XXXX et Urv(iniae) | ELPIDI AN XXXX ET VRV |
| Muss(a)e an(norum) XXVIII et P(ublio) | MVSSE AN XXVIII ET P |
| Urvinio {et P(ublio)} Marcellino | VRVINIO ET P MARCELLINO |
| an(norum) XXII Papia Matercia mat(er) et P(ublius) | AN XXII PAPIA MATERCIA MAT ET P |
| Urvi(nius) Messius et Iul(ius) Maior frat(res) | VRVI MESSIVS ET IVL MAIOR FRAT |
Chronological Data:
176 AD – 300 AD
176 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2006, 1053.
- R. Hošek, in: K. Kusmová - J. Rajtár (Hrsg.), Gerulata 1 (Nitra 1996) 245-249; Abb. 1 u. 2. (B) - AE 2006.
- B. Lőrincz, Arrabona 44, 1, 2006, 271-276; ábra 1 (Zeichnung). - AE 2006.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovakia
ancient find spot:
Gerulata
modern find spot:
Bratislava
find spot:
modern region:
Bratislavský kraj
year of find:
1986
present location:
Bratislava, Múz. Mesta Bratislavy, Anticka Gerulata Rusovce
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Sandstein
height:
(62) cm
width:
95 cm
depth:
21 cm
letter size:
6.5-3 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zahlreiche Ligaturen. Datierung: nicht vor 176 n. Chr., als die coh. XVIII vol. c. R. in Carnuntum stationiert wurde.
People
Person 1
Name:
[---]o Pastori
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]us
Cognomen:
Pastor
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
Person 2
Name:
P. Elpidi.
Nomen:
Papia*
Cognomen:
Helpis*
gender:
female
Age: Years:
40
Person 3
Name:
Urv. Musse.
Nomen:
Urvinia*
Cognomen:
Mussa*
gender:
female
Age: Years:
28
Person 4
Name:
P. Urvinio Marcellino
Praenomen:
P.
Nomen:
Urvinius
Cognomen:
Marcellinus
gender:
male
Age: Years:
22
Person 5
Name:
Papia Matercia
Nomen:
Papia
Cognomen:
Matercia
gender:
female
Person 6
Name:
P. Urvi. Messius
Praenomen:
P.
Nomen:
Urvinius*
Cognomen:
Messius
gender:
male
Person 7
Name:
Iul. Maior
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Maior
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD065732
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-07-19 by Osnabrügge
See Also:
