Inscription Database
Votive inscription from Cusum – Novi Sad (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065742
(Last Updates: 2016-03-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Soli Invic(to) | SOLI INVIC |
| Mythrae(!) | MYTHRAE |
| Donatus | DONATVS |
| sac(erdos) posuit | SAC POSVIT |
| [-]O L sacrat- | [ ]O L SACRAT |
| [is ant]rum | [ ]RVM |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo) | V S L A |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2006, 1091.
- CIL 03, 03260.
- CIMRM 1841.
- Á. Szabó, Pannoniciani sacerdotes. Aszervezett vallási élet principatuskori vezetői (Pécs 2006) 55-56. 138, Nr. 38. - AE 2006.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Cusum
modern find spot:
Novi Sad
find spot:
modern region:
Vojvodina
year of find:
1690
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
Commentary
Hederae als Worttrenner.
People
Person 1
Name:
Donatus
Cognomen:
Donatus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD065742
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-03-22 by Feraudi
See Also:
