Inscription Database
Epitaph from Segusio – Susa (Alpes Cottiae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065884
(Last Updates: 2013-07-18, Cimarosti)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aureli | AVRELI |
| Sigeri | SIGERI |
| Aurelius | AVRELIVS |
| Augg(ustorum) lib(ertus) | AVGG LIB |
| Aphrodisius | APHRODISIVS |
| tabularius | TABVLARIVS |
| Alpium Cot- | ALPIVM COT |
| tiarum | TIARVM |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 05, 07253.
- ILS 1495.
- A. Ferrua, Segusium 4, 1967, 41.
- E. Cimarosti, Le iscrizioni di età romana sul versante italiano delle Alpes Cottiae (Barcelona 2012) 212, Nr. 53; Foto Nr. 46.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Segusio
modern find spot:
find spot:
modern region:
Piemonte
year of find:
1763
present location:
Torino, Mus. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
75 cm
width:
33 cm
depth:
8 cm
letter size:
3.5-1.7 cm
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
Aureli Sigeri
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Sigerus
gender:
male
Person 2
Name:
Aurelius Augg.lib. Aphrodisius
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Aphrodisius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD065884
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2013-07-18 by Cimarosti
See Also:
