Inscription Database
Epitaph from Salinae – Castellane (Alpes Maritimae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065936
(Last Updates: 2013-07-19, Cimarosti)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| T(ito) Quartin(i)o | T QVARTINO |
| Catullino et | CATVLLINO ET |
| Lucill(i)ae Mate- | LVCILLAE MATE |
| rnae parentibus | RNAE PARENTIBVS |
| e(t) T(ito) Quartin(i)o Mat- | E T QVARTINO MAT |
| erno mil(iti) coh(ortis) XIIII | ERNO MIL COH XIIII |
| urb(anae) fratri Quar- | VRB FRATRI QVAR |
| tin(i)a Catullina | TINA CATVLLINA |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 12, 00065. (B)
- S. Morabito, Inscriptions latines des Alpes Maritimes (Nice - Montpellier 2010) 123-124, Nr. 24; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Salinae
modern find spot:
Castellane
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine unbestimmt
height:
115 cm
width:
50 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): CIL: Leseabweichungen. Bearbeiterin: V. Pettirossi.
People
Person 1
Name:
T. Quartino. Catullino
Praenomen:
T.
Nomen:
Quartinius*
Cognomen:
Catullinus
gender:
male
Person 2
Name:
Lucillae. Maternae
Nomen:
Lucillia*
Cognomen:
Materna
gender:
female
Person 3
Name:
T. Quartino. Materno
Praenomen:
T.
Nomen:
Quartinius*
Cognomen:
Maternus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Quartina. Catullina
Nomen:
Quartinia*
Cognomen:
Catullina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD065936
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2013-07-19 by Cimarosti
See Also:
