Inscription Database
Epitaph from Segusio – Susa (Alpes Cottiae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065970
(Last Updates: 2013-07-18, Cimarosti)
Transcription | Majuscle |
C(aio) Lucretio | C LVCRETIO |
Sex(ti) f(ilio) Stel(latina) | SEX F STEL |
Quartioni | QVARTIONI |
Mansuetus et | MANSVETVS ET |
Privatus | PRIVATVS |
liberti | LIBERTI |
et Lucretio Man- | ET LVCRETIO MAN |
suet(i) f(ilio) Expectato | SVET F EXPECTATO |
v(ivo) | V |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- AE 2007, 0894.
- E. Cimarosti, RSL 72/73, 2006/2007, 108. - AE 2007.
- B. Rémy, Segusium 31, 1994, 96, Nr. 23.
- G. Mennella, in: E. Migliario u. a. (Hrsg.), Epigrafia delle Alpi. Bilanci e prospettive, Trento 2005 (Trento 2007), 81; Foto Nr. 15.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Segusio
modern find spot:
find spot:
modern region:
Piemonte
present location:
Susa, Museo diocesano.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(35) cm
width:
(31) cm
depth:
0 cm
letter size:
7.5-6.5 cm
People
Person 1
Name:
C. Lucretio Sex.f. Stel. Quartioni
Praenomen:
C.
Nomen:
Lucretius
Cognomen:
Quartio
Tribus:
Stellatina
gender:
male
Person 2
Name:
Mansuetus
Cognomen:
Mansuetus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Privatus
Cognomen:
Privatus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
Lucretio Mansuet.f. Expectato
Nomen:
Lucretius
Cognomen:
Expectatus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD065970
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2013-07-18 by Cimarosti
See Also: