Inscription Database
Epitaph from Segusio – Susa (Alpes Cottiae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065984
(Last Updates: 2013-07-18, Cimarosti)
| Transcription | Majuscle |
| Iul(iae) Celsae | IVL CELSAE |
| Iul(ia) Tertulla | IVL TERTVLLA |
| l(iberta) et fil(---) posuer(unt). | L ET FIL POSVER |
Chronological Data:
51 AD – 270 AD
51 AD – 270 AD
Literature:
- AE 2008, 0814.
- E. Cimarosti, Testimonianze di età romana. Guida alla lettura delle epigrafi della Valle di Susa (Susa 2008) 191, Nr. 18. - AE 2008.
- E. Brizio, NSA, 1891, 365.
- B. Rémy, Segusium 31, 1994, 97, Nr. 29.
- E. Cimarosti, Le iscrizioni di età romana sul versante italiano delle Alpes Cottiae (Barcelona 2012) 295, Nr. 111; Foto Nr. 96.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Segusio
modern find spot:
Susa
find spot:
modern region:
Piemonte
year of find:
1891
present location:
Susa, Mus. Civ.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
55 cm
width:
28 cm
depth:
8 cm
letter size:
3.5-3.6 cm
People
Person 1
Name:
Iul. Celsae
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Celsa
gender:
female
Person 2
Name:
Iul. Tertulla l.
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Tertulla
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD065984
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2013-07-18 by Cimarosti
See Also:
