Inscription Database
Epitaph from Segusio – Susa (Alpes Cottiae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066015
(Last Updates: 2013-07-18, Cimarosti)
| Transcription | Majuscle |
| Secundinae Secun- | SECVNDINAE SECVN |
| di filiae Sex(tus) Statius | DI FILIAE SEX STATIVS |
| Seranus coniugi dul- | SERANVS CONIVGI DVL |
| cissimae et incompa- | CISSIMAE ET INCOMPA |
| rabili | RABILI |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 05, 07310. (B)
- A. Ferrua, Segusium 4, 1967, 51. (B)
- E. Cimarosti, Le iscrizioni di età romana sul versante italiano delle Alpes Cottiae (Barcelona 2012) 316, Nr. 129; Foto Nr. 109.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Segusio
modern find spot:
Susa
find spot:
modern region:
Piemonte
present location:
Susa, Seminario
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Gneis
height:
58 cm
width:
57 cm
depth:
7 cm
letter size:
3-3.2 cm
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
(B): Z. 1: CIL 05, 07310: Sicundiainsc+ viditillae; Ferrua: Secundinae Segavidi filiae vel Secundi f.; Z. 3: Ferrua: Seranius; Z. 4: incomparabili b. m., non rilevato all'analisi autoptica.
People
Person 1
Name:
Secundinae Secundi filiae
Nomen:
Secundina
gender:
female
Person 2
Name:
Sex. Statius Seranus
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Statius
Cognomen:
Seranus
gender:
male
Person 3
Name:
Secundi
Cognomen:
Secundus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD066015
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2013-07-18 by Cimarosti
See Also:
