Inscription Database
Epitaph from Vintium – Vence (Alpes Maritimae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066034
(Last Updates: 2013-11-04, Cimarosti)
| Transcription | Majuscle |
| [Vi]biae [Va]- | [ ]BIAE [ ] |
| [le]nt(is) f(iliae) Pat(e)r- | [ ]NT F PATR |
| [na]e matri | [ ]E MATRI |
| p[i]issimae | P[ ]ISSIMAE |
| Graecinia | GRAECINIA |
| [C(ai)] f(ilia) Marci- | [ ] F MARCI |
| [na ex] t(estamento) p(osuit) | [ ] T P |
| [l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)] | [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 12, 00050. (B)
- S. Morabito, Inscriptions latines des Alpes Maritimes (Nice - Montpellier 2010) 209-211, Nr. 99; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Vintium
modern find spot:
Vence
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur
year of find:
before 1600
present location:
Vence, S. Anne, Kapelle
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine unbestimmt
height:
74 cm
width:
62 cm
depth:
49 cm
letter size:
6-5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): CIL: Leseabweichungen. Eingemeißelt. Bearbeiterin: V. Pettirossi.
People
Person 1
Name:
[Vi]biae [Vale]nt.f. Patr[na]e.
Nomen:
Vibia+
Cognomen:
Paterna+*
gender:
female
Person 2
Name:
[Vale]nt.
Cognomen:
Valens+*
gender:
male
Person 3
Name:
Graecinia [C].f. Marci[na]
Nomen:
Graecinia
Cognomen:
Marcina+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD066034
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-11-04 by Cimarosti
See Also:
