Inscription Database
Epitaph from Celeia, bei – Zreče (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066217
(Last Updates: 2014-06-20, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Severa | SEVERA |
| Apronis f(ilia) | APRONIS F |
| v(iva) f(ecit) s(ibi) et Boniat- | V F S ET BONIAT |
| ae f(iliae) an(norum) XX | AE F AN XX |
| Surio Genialis f(ilius) | SVRIO GENIALIS F |
| an(norum) L et Briga | AN L ET BRIGA |
| Aviti f(ilia) an(norum) XL | AVITI F AN XL |
| et Ianuarius Gen- | ET IANVARIVS GEN |
| (i)alis et Saturia | ALIS ET SATVRIA |
| con(iux) Severus Surio an(norum) LX | CON SEVERVS SVRIO AN LX |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 05285.
- ILLPRON 1916.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia, bei
modern find spot:
Zreče
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1837
present location:
Zreče, Stranice, Pfarrhaus, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Marmor
height:
51 cm
width:
46 cm
People
Person 1
Name:
Severa Apronis f.
Cognomen:
Severa
gender:
female
Person 2
Name:
Apronis
Cognomen:
Apro
gender:
male
Person 3
Name:
Boniatae
Cognomen:
Boniata
gender:
male
Age: Years:
20
Person 4
Name:
Surio Genialis
gender:
male
Age: Years:
50
Person 5
Name:
Briga Aviti f.
Cognomen:
Briga
gender:
female
Age: Years:
40
Person 6
Name:
Aviti
Cognomen:
Avitus
gender:
male
Person 7
Name:
Ianuarius Genialis
Cognomen:
Ianuarius Genialis
gender:
male
Person 8
Name:
Saturia
Cognomen:
Saturia
gender:
female
Person 9
Name:
Severus Surio
Cognomen:
Severus Surio
gender:
male
Age: Years:
60
General Data
HD-Nr:
HD066217
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-20 by Cowey
See Also:
