Inscription Database
Honorific inscription from Cemenelum – Nice (Alpes Maritimae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066339
(Last Updates: 2013-07-19, Cimarosti)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Flavio Verini filio Qu[ir(ina)] | FLAVIO VERINI FILIO QV[ ] |
| [S]abino decurioni IIviro [Sa]- | [ ]ABINO DECVRIONI IIVIRO [ ] |
| lin(iensium) civitatis suae IIviro [Fo]- | LIN CIVITATIS SVAE IIVIRO [ ] |
| [r]oiuliensis flamini provin[c(iae)] | [ ]OIVLIENSIS FLAMINI PROVIN[ ] |
| Alpium maritimarum Optimo | ALPIVM MARITIMARVM OPTIMO |
| patrono tabernarii Saliniense[s] | PATRONO TABERNARII SALINIENSE[ ] |
| posuerunt curantibus Matu[cis] | POSVERVNT CVRANTIBVS MATV[ ] |
| [Ma]nsuet(o) et Albuci[ano] | [ ]NSVET ET ALBVCI[ ] |
| [i]mp(eratore) Commodo III et An[tistio] | [ ]MP COMMODO III ET AN[ ] |
| B[u]rro co(n)[s(ulibus)] | B[ ]RRO CO[ ] |
Chronological Data:
181 AD
181 AD
Literature:
- CIL 05, 07907.
- G. Laguerre, Inscriptions antiques de Nice-Cimiez (Cemenelum, ager Cemenelensis) (Paris 1975) 93-94.
- S. Morabito, Inscriptions latines des Alpes Maritimes (Nice - Montpellier 2010) 283-284, Nr. 174.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Cemenelum
modern find spot:
Nice
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Metalle
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Bearbeiterin: V. Pettirossi.
People
Person 1
Name:
Flavio Verini filio Qu[ir. S]abino
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Sabinus+
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Verini
Cognomen:
Verinus
gender:
male
Person 3
Name:
Matu[cis Ma]nsuet. et Albuci[ano]
Nomen:
Matucius+
Cognomen:
Mansuetus+*
gender:
male
Person 4
Name:
Matu[cis Ma]nsuet. et Albuci[ano]
Nomen:
Matucius+
Cognomen:
Albucianus+
gender:
male
Person 5
Name:
Commodo
Cognomen:
Commodus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 6
Name:
An[tistio] B[u]rro
Nomen:
Antistius+
Cognomen:
Burrus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD066339
Work Status:
no image
Last Update:
2013-07-19 by Cimarosti
See Also:
Consulate:
