Inscription Database

Transcription:
Memoriae sanctissimae / C(ai) Subri Secundini / flaminis et patroni provinciae / pietatis eloquentiae morum / magistri / C(aius) Subrius Severianus frater / inmatura eius morte deceptus // XXXX annis vixi[t ---] / bis duo iungantur quos menses quattuor augent / [---] mortique dies felix si longior aetas / mansisset quam dura sibi fortuna negavit / o miseros homines(!) vivunt qui vivere nolunt / vivere qui debent fato moriuntur acerbo

Majuscle:
MEMORIAE SANCTISSIMAE
C SVBRI SECVNDINI
FLAMINIS ET PATRONI PROVINCIAE
PIETATIS ELOQVENTIAE MORVM
MAGISTRI
C SVBRIVS SEVERIANVS FRATER
INMATVRA EIVS MORTE DECEPTVS

XXXX ANNIS VIXI[ ]
BIS DVO IVNGANTVR QVOS MENSES QVATTVOR AVGENT
[ ] MORTIQVE DIES FELIX SI LONGIOR AETAS
MANSISSET QVAM DVRA SIBI FORTVNA NEGAVIT
O MISEROS HOMINES VIVVNT QVI VIVERE NOLVNT
VIVERE QVI DEBENT FATO MORIVNTVR ACERBO

Transcription	Majuscle
Memoriae sanctissimae	MEMORIAE SANCTISSIMAE
C(ai) Subri Secundini	C SVBRI SECVNDINI
flaminis et patroni provinciae	FLAMINIS ET PATRONI PROVINCIAE
pietatis eloquentiae morum	PIETATIS ELOQVENTIAE MORVM
magistri	MAGISTRI
C(aius) Subrius Severianus frater	C SVBRIVS SEVERIANVS FRATER
inmatura eius morte deceptus	INMATVRA EIVS MORTE DECEPTVS
XXXX annis vixi[t ---]	XXXX ANNIS VIXI[ ]
bis duo iungantur quos menses quattuor augent	BIS DVO IVNGANTVR QVOS MENSES QVATTVOR AVGENT
[---] mortique dies felix si longior aetas	[ ] MORTIQVE DIES FELIX SI LONGIOR AETAS
mansisset quam dura sibi fortuna negavit	MANSISSET QVAM DVRA SIBI FORTVNA NEGAVIT
o miseros homines(!) vivunt qui vivere nolunt	O MISEROS HOMINES VIVVNT QVI VIVERE NOLVNT
vivere qui debent fato moriuntur acerbo	VIVERE QVI DEBENT FATO MORIVNTVR ACERBO

Chronological Data:
101 AD – 300 AD

Literature:

• CIL 05, 07917.
• G. Laguerre, Inscriptions antiques de Nice-Cimiez (Cemenelum, ager Cemenelensis) (Paris 1975) 94.
• S. Morabito, Inscriptions latines des Alpes Maritimes (Nice - Montpellier 2010) 293-295, Nr. 186.