Epitaph from Cemenelum – Nice (Alpes Maritimae) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD066381https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066381 verschollen no description of text field/campus Alpes MaritimaeCemenelum51 AD - 100 AD FranceNice{S.-Pons, Abtei}Provence-Alpes-Côte d’Azur

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin epitaph

MatucciaPaternaMatucciusQuartinusMetiliaMaterna

 checked with drawing
Text Matucciae Paternae ex pago Licirro vico Navelis immatura morte subtractae quae vixit nnos XXV menses XI dies VI Matuccius Quartinus et Metilia Materna parentes

(B): CIL; Laguerre: Leseabweichungen. Bearbeiterin: V. Pettirossi.

CIL 05, 07923. (B)CIL 05, 07923 add. p. 931.G. Laguerre, Inscriptions antiques de Nice-Cimiez (Cemenelum, ager Cemenelensis) (Paris 1975) 160. (B)S. Morabito, Inscriptions latines des Alpes Maritimes (Nice - Montpellier 2010) 344-345, Nr. 237; Zeichnung.