Inscription Database

Votive inscription from Atrans – Lukovica (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066443 (Last Updates: 2014-05-19, Cowey)

Transcription Majuscle
Marti Aug(usto) MARTI AVG
pro salute PRO SALVTE
Primigeni PRIMIGENI
Augg(ustorum) nn(ostrorum) vil(ici) AVGG NN VIL
stat- STAT
ionis Atranti[n(ae)] IONIS ATRANTI[ ]
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • CIL 03, 11674. (B)
  • CIL 03, 13522.
  • ILLPRON 1952.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Atrans
modern find spot:
Lukovica
find spot:
modern region:
Osrednjeslovenska statistična regija

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

material:
Gesteine

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present

Commentary

 
(B): Z. 1 D. i. M. fälschlicherweise gelesen.

People

Person 1
Name:
Primigeni
Cognomen:
Primigenius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD066443
Work Status:
no image
Last Update:
2014-05-19 by Cowey
See Also:

Download