Inscription Database

Epitaph from Cemenelum, bei – Falicon (Alpes Maritimae)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066752 (Last Updates: 2013-07-19, Cimarosti)

Transcription Majuscle
Lapideum os(s)u[arium] LAPIDEVM OSV[ ]
Valeria Alpin[a Pub]- VALERIA ALPIN[ ]
lio Valerio Silvi[no] LIO VALERIO SILVI[ ]
fratri suo chari[ss(imo)](!) FRATRI SVO CHARI[ ]
et pientis(s)imo qu[i] ET PIENTISIMO QV[ ]
vixit an(n)os XXVIII et VIXIT ANOS XXVIII ET
menses VIII et dies XII MENSES VIII ET DIES XII
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 05, 07958.
  • SupplIt 1884-1888, 1035.
  • G. Laguerre, Inscriptions antiques de Nice-Cimiez (Cemenelum, ager Cemenelensis) Paris 1975) 181.
  • S. Morabito, Inscriptions latines des Alpes Maritimes (Nice - Montpellier 2010) 410, Nr. 338; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Cemenelum, bei
modern find spot:
Falicon
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur
present location:
Monaco, Mus. d'Anthropologie

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
cupa
material:
Kalkstein
height:
58 cm
width:
80 cm
depth:
19 cm
letter size:
3.5-3 cm

People

Person 1
Name:
Valeria Alpin[a]
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Alpina+
gender:
female
Person 2
Name:
[Pub]lio Valerio Silvi[no]
Praenomen:
P.+
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Silvinus+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD066752
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-19 by Cimarosti
See Also:

Download