Inscription Database
Epitaph from Cemenelum, bei – Levens (Alpes Maritimae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066755
(Last Updates: 2013-07-19, Cimarosti)
| Transcription | Majuscle |
| Placidia Prima L(ucio) Anic- | PLACIDIA PRIMA L ANIC |
| io Tertio marito suo | IO TERTIO MARITO SVO |
| et M(arco) Anicio Alpino | ET M ANICIO ALPINO |
| filio suo pientissimo | FILIO SVO PIENTISSIMO |
| militi [e]t tric(l)in(iarchae) | MILITI [ ]T TRICIN |
| coho(rtis) XIIII | COHO XIIII |
| urbanae |(centuriae) Q(uinti) | VRBANAE | Q |
| Volusi Severi | VOLVSI SEVERI |
| [f(aciendum)] c(uravit) | [ ] C |
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
51 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 05, 07894.
- E.Pais, SupplIt (Roma 1888), 00, 1019.
- G. Laguerre, Inscriptions antiques de Nice-Cimiez (Cemenelum, ager Cemenelensis) (Paris 1975) 59.
- S. Morabito, Inscriptions latines des Alpes Maritimes (Nice - Montpellier 2010) 414, Nr. 341 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Cemenelum, bei
modern find spot:
Levens
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine unbestimmt
height:
153 cm
width:
78 cm
depth:
34 cm
letter size:
2.5-4 cm
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Placidia Prima
Nomen:
Placidia
Cognomen:
Prima
gender:
female
Person 2
Name:
L. Anicio Tertio
Praenomen:
L.
Nomen:
Anicius
Cognomen:
Tertius
gender:
male
Person 3
Name:
M. Anicio Alpino
Praenomen:
M.
Nomen:
Anicius
Cognomen:
Alpinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Q. Volusi Severi
Praenomen:
Q.
Nomen:
Volusius
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD066755
Work Status:
no image
Last Update:
2013-07-19 by Cimarosti
See Also:
