Inscription Database
Epitaph from Cemenelum, bei – Levens (Alpes Maritimae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066756
(Last Updates: 2015-12-09, Cimarosti)
| Transcription | Majuscle |
| Ula[tti]ae | VLA[ ]AE |
| uxoris | VXORIS |
| pientisse- | PIENTISSE |
| mae(!) Cr[e]- | MAE CR[ ] |
| m[o]n{e}iu- | M[ ]NEIV |
| s Secun(---) | S SECVN |
| p(osuit) d(is) m(anibus) | P D M |
Chronological Data:
1 AD – 230 AD
1 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 05, 07976.
- G. Laguerre, Inscriptions antiques de Nice-Cimiez (Cemenelum, ager Cemenelensis) (Paris 1975) 197.
- S. Morabito, Inscriptions latines des Alpes Maritimes (Nice - Montpellier 2010) 415, Nr. 342 (Zeichnung.)
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Cemenelum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Ula[tti]ae
Cognomen:
Ulattia+
gender:
female
Person 2
Name:
Cr[e]m[o]n{e}ius Secun.
Nomen:
Cremonius+
Cognomen:
Secun(---)
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD066756
Work Status:
no image
Last Update:
2015-12-09 by Cimarosti
See Also:
