Inscription Database
Epitaph from Sevnica (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066780
(Last Updates: 2013-10-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Tatul[o] | TATVL[ ] |
| Tric(c)i f(ilius) v(ivus) f(ecit) | TRICI F V F |
| s(ibi) et A(---) Mace- | S ET A MACE |
| ri[n?]ae coniu- | RI[ ]AE CONIV |
| gi et T(itus) A(---) Cele- | GI ET T A CELE |
| mes ann(orum) XX[I](?) | MES ANN XX[ ] |
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
71 AD – 200 AD
Literature:
- AIJ 034; Zeichnung.
- AIJ 034 add. p. 3*.
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 408-409, Nr. 356.
- ILLPRON 1957.
- B. Lőrincz, Onomasticon provinciarum Europae Latinarum 4 (Wien 2002) 109 s. v. Tatulo u. (Tatulus).
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
modern find spot:
Sevnica
find spot:
modern region:
Posavska statistična regija
year of find:
1901
present location:
Graz, Landesmus. Joanneum, Lapidarium Schloß Eggenberg
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
50 cm
width:
52 cm
depth:
15 cm
letter size:
5.5-3.5 cm
Commentary
Fundjahr: 1901-1905. Z. 1: Lőrincz: Tatul[o]; AIJ; Weber; ILLPRON: Tatul[us]. Z. 5/6: möglicherweise C{e}le/me(n)s zu lesen. Z. 6 (Ende): möglicherweise auch XX.
People
Person 1
Name:
Tatul[o] Trici. f.
Cognomen:
Tatulo+
gender:
male
Person 2
Name:
Trici.
Cognomen:
Triccus*
gender:
male
Person 3
Name:
A. Maceri[n?]ae
Nomen:
A(---)
Cognomen:
Macerina+?
gender:
female
Person 4
Name:
T. A. Celemes
Praenomen:
T.
Nomen:
A(---)
Cognomen:
Celemes
gender:
male
Age: Years:
21
General Data
HD-Nr:
HD066780
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-10-11 by Gräf
See Also:
