Inscription Database
Epitaph from Celeia, bei – Slovenska Bistrica (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066819
(Last Updates: 2014-09-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| an(norum) XLVII Lupianus | AN XLVII LVPIANVS |
| dupl(icarius) leg(ionis) X g(eminae) ex(ceptor?) pr(incipis?) pr(a)et(orii?) | DVPL LEG X G EX PR PRET |
| gener et Septimia | GENER ET SEPTIMIA |
| Potentina stola- | POTENTINA STOLA |
| ta femina filia | TA FEMINA FILIA |
| parentib(us) faciend(um) | PARENTIB FACIEND |
| [curavit et s]ibi s(uisque) | [ ]IBI S |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 05293.
- ILLPRON 1895.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia, bei
modern find spot:
Slovenska Bistrica
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1950
present location:
Maribor, Pokrajinski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(26) cm
width:
(50) cm
depth:
(33) cm
letter size:
3.5-4 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Aufbewahrungsort nach lupa 4149. Materialangabe und Maße nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik); Autopsie J. Visočnik (2011).
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
47
Person 2
Name:
Lupianus
Cognomen:
Lupianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Septimia Potentina
Nomen:
Septimia
Cognomen:
Potentina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD066819
Work Status:
no image
Last Update:
2014-09-02 by Gräf
See Also:
