Inscription Database
Epitaph from Šmartno ob Paki (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066845
(Last Updates: 2014-08-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Baeb(ius) Sperati- | BAEB SPERATI |
| nus obit(us) a(nnorum) LXX | NVS OBIT A LXX |
| Speratus filius | SPERATVS FILIVS |
| et Candid(a)e uxori | ET CANDIDE VXORI |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 11710.
- ILLPRON 1856.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
modern find spot:
Šmartno ob Paki
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1880
present location:
Velenje, Burg, Mus. Velenje
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein?
height:
52 cm
width:
54 cm
depth:
8 cm
letter size:
4.5-4 cm
Commentary
Metadaten ergänzt nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik). Autopsie J. Visočnik (2010).
People
Person 1
Name:
Baeb. Speratinus
Nomen:
Baebius*
Cognomen:
Speratinus
gender:
male
Age: Years:
70
Person 2
Name:
Speratus
Cognomen:
Speratus
gender:
male
Person 3
Name:
Candide.
Cognomen:
Candida*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD066845
Work Status:
no image
Last Update:
2014-08-25 by Gräf
See Also:
