Inscription Database

Transcription:
ἀγαθ[ῇ τύχῃ] // M<y=I>st[ae pii?] / Afini[---] / M(arcus) Au[---] // [---]O[---] / [-]IA et Fl(avio) Sabino Aur(elio) Hermo[---] / militibus coh(ortis) Cocceius Phoeb[us] / Cocceius Theodorus Cocceius / Celerinius [---] Cocceius / Dracontius pi{e}i inorantes / Diis(!) Magnis Samothraci/bus votum libens meri/to solverunt

Majuscle:
ΑΓΑΘ[ ]

MIST[ ]
AFINI[ ]
M AV[ ]

[ ]O[ ]
[ ]IA ET FL SABINO AVR HERMO[ ]
MILITIBVS COH COCCEIVS PHOEB[ ]
COCCEIVS THEODORVS COCCEIVS
CELERINIVS [ ] COCCEIVS
DRACONTIVS PIEI INORANTES
DIIS MAGNIS SAMOTHRACI
BVS VOTVM LIBENS MERI
TO SOLVERVNT

Transcription	Majuscle
ἀγαθ[ῇ τύχῃ]	ΑΓΑΘ[ ]
M<y=I>st[ae pii?]	MIST[ ]
Afini[---]	AFINI[ ]
M(arcus) Au[---]	M AV[ ]
[---]O[---]	[ ]O[ ]
[-]IA et Fl(avio) Sabino Aur(elio) Hermo[---]	[ ]IA ET FL SABINO AVR HERMO[ ]
militibus coh(ortis) Cocceius Phoeb[us]	MILITIBVS COH COCCEIVS PHOEB[ ]
Cocceius Theodorus Cocceius	COCCEIVS THEODORVS COCCEIVS
Celerinius [---] Cocceius	CELERINIVS [ ] COCCEIVS
Dracontius pi{e}i inorantes	DRACONTIVS PIEI INORANTES
Diis(!) Magnis Samothraci-	DIIS MAGNIS SAMOTHRACI
bus votum libens meri-	BVS VOTVM LIBENS MERI
to solverunt	TO SOLVERVNT

Chronological Data:
51 AD – 100 AD

Literature:

• P.M. Fraser, The inscriptions on stone, Samothrace 2, 1 (New York 1960) 39, Nr. 39; pl. 17, 39. (B)
• AE 2008, 1209.
• N. Dimitrova, Theoroi and Initiates in Samothrace. The Epigraphical Evidence.
• (Athens 2008) 180-181, Nr. 93. - AE 2008.