Inscription Database
Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066988
(Last Updates: 2014-02-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Cor[nelius] | COR[ ] |
| Iantum[arus] | IANTVM[ ] |
| h(ic) s(itus) [e(st)] | H S [ ] |
| [--- Aphr]od[i]si- | [ ]OD[ ]SI |
| [a coni]ugi | [ ]VGI |
| [---] f(ecit) | [ ] F |
| sibi et suis | SIBI ET SVIS |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- ILJug 0390.
- ILLPRON 1778. (B)
- B. Saria, JŒAI (Beibl.) 36, 1946, 55, Nr. 8; Abb. 26.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celje
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1943
present location:
Celje, Pokrajinski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
(50) cm
width:
37 cm
depth:
16 cm
letter size:
4 cm
Commentary
4 Fragmente, davon die beiden oberen und die beiden unteren jeweils aneinanderpassend. Oberhalb des Inschriftfeldes Dreieckgiebel; in den Zwickeln darüber Delphine. Z. 1 steht zwischen dem gerahmten Inschriftfeld und dem Giebel. Z. 4: vermutlich DI-Ligatur (oberer Teil nicht erhalten); der letzte Buchstabe (I) steht auf dem Rahmen. (B): ILLPRON: Z. 4/5: Aphr]od[i]si/a coniugi.
People
Person 1
Name:
Cor[nelius] Iantum[arus]
Nomen:
Cornelius+
Cognomen:
Iantumarus+
gender:
male
Person 2
Name:
[--- Aphr]od[i]sia
Nomen:
[---]
Cognomen:
Aphrodisia+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD066988
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-02-25 by Gräf
See Also:
