Inscription Database
Epitaph from Celeia, bei – Slovenska Bistrica (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067016
(Last Updates: 2021-02-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------](?) | ] |
| [---]I(?)L(?)[---] | [ ]IL[ ] |
| [---] Honorati an(norum) [---] | [ ] HONORATI AN [ ] |
| [---] con(iux) v(iv---)(?) f(ecit)(?) sib[i ---] | [ ] CON V F SIB[ ] |
| [---]R(?)onus fil(ius) [---] | [ ]RONVS FIL [ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 05305. (B)
- AIJ 086. (B)
- ILLPRON 1762. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia, bei
modern find spot:
Slovenska Bistrica
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1859
present location:
Slovenska Bistrica, Črešnjevec, S. Mihael, Pfarrkirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
(18) cm
width:
(31) cm
letter size:
4 cm
Commentary
Inschriftträger, Material und Maße nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik). Z. 3: möglicherweise auch con(i)ux. (B): CIL 03, 05305; AIJ; ILLPRON: Lesung abweichend / unvollständig.
People
Person 1
Name:
[---] Honorati
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
Honorati
Cognomen:
Honoratus
gender:
male
Person 3
Name:
8---]
Cognomen:
[---]
Person 4
Name:
[---]R(?)onus
Cognomen:
[---]ronus?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD067016
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-22 by Gräf
See Also:
