Inscription Database
Epitaph from Celeia? – Celje? (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067058
(Last Updates: 2014-04-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Cup(itius) Cupitianus |(obitus) an(norum) LX | CVP CVPITIANVS | AN LX |
| et B(a)eb(ia) Maximina c(oniux) |(obita) an(norum) L | ET BEB MAXIMINA C | AN L |
| Fla(vius) Decoratianus b(ene)f(iciarius) | FLA DECORATIANVS BF |
| et Cup(itia) Iuliana con(iux) | ET CVP IVLIANA CON |
| vi(v)i par(entibus) car(issimis) fac(iendum) cur(averunt) | VII PAR CAR FAC CVR |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 03, 05221.
- CIL 03, 05221 add. p. 2285.
- ILLPRON 1583.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 213-214, Nr. 245; Foto.
- H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 198-199, Nr. Nsl.08; Foto.
- AIJ 047; Foto.
- AIJ 047 add. p. 3*.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
(145) cm
width:
(57) cm
letter size:
4-3 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Cup. Cupitianus
Nomen:
Cupitius*
Cognomen:
Cupitianus
gender:
male
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Beb. Maximina
Nomen:
Baebia*
Cognomen:
Maximina
gender:
female
Age: Years:
50
Person 3
Name:
Fla. Decoratianus
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Decoratianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Cup. Iuliana
Nomen:
Cupitia*
Cognomen:
Iuliana
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD067058
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-08 by Feraudi
See Also:
