Inscription Database

Epitaph from Iuvavum, bei – Bischofshofen (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067071 (Last Updates: 2013-11-22, Gräf)

Transcription Majuscle
[D(is)] M(anibus) [ ] M
[---]nius Victor (a)edi- [ ]NIVS VICTOR EDI
[lici]us civit(atis) Iuvave(n)s(ium) [ ]VS CIVIT IVVAVES
[---] Q(---) Dignilla eiius(!) [ ] Q DIGNILLA EIIVS
[---]uri(a)e Marcian(a)e fili(a)- [ ]VRIE MARCIANE FILI
[e piiss]im(a)e @(obitae) annor(um) XXX [ ]IME @ ANNOR XXX
[et sui]s vivi feceru[nt] [ ]S VIVI FECERV[ ]
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 05527. (B)
  • ILLPRON 1054. (B)
  • R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 161, Nr. I 1; Taf. 3, I 1.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Iuvavum, bei
modern find spot:
Bischofshofen
find spot:
modern region:
Salzburg
year of find:
1807
present location:
Wien, Kunsthist. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(61) cm
width:
(70) cm
depth:
20 cm

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
(B): CIL III 5527; ILLPRON: Z. 5: [---]uri(a)[e M]arcian(a)e.

People

Person 1
Name:
[---]nius Victor
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]nius
Cognomen:
Victor
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Q. Dignilla
Nomen:
Q(---)
Cognomen:
Dignilla
gender:
female
Person 3
Name:
[---]urie. Marciane.
Nomen:
[---]uria*
Cognomen:
Marciana*
gender:
female
Age: Years:
30

General Data

HD-Nr:
HD067071
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-11-22 by Gräf
See Also:

Download