Inscription Database

Votive inscription? from Iuvavum – Salzburg (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067072 (Last Updates: 2013-11-22, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[pro salute] [ ]
[Imp(eratoris) Cae]s(aris) L(uci) [ ]S L
Septimi Seve- SEPTIMI SEVE
ri Pii Pertina- RI PII PERTINA
cis Aug(usti) Arab(ici) CIS AVG ARAB
Adiab(enici) Parthici ADIAB PARTHICI
max(imi) et Imp(eratoris) Caes(aris) MAX ET IMP CAES
M(arci) Aurel(i) Antonini M AVREL ANTONINI
Aug(usti) [[[et? Getae? Caes(aris)?]]] AVG [[[ ]]]
Iuvav(enses) d(onum?) d(ederunt?) IVVAV D D
Chronological Data:
198 AD – 209 AD
Literature:
  • CIL 03, 05536.
  • CIL 03, 05536 add. p. 1048. (B)
  • CIL 03, 05536 add. p. 1050.
  • ILLPRON 1105.
  • R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 163, Nr. I 3.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Iuvavum
modern find spot:
Salzburg
find spot:
modern region:
Salzburg
year of find:
before 1598
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin

Type of monument

material:
Gesteine
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Möglicherweise Weihung an eine Gottheit. Hedera am Ende von Z. 4.

People

Person 1
Name:
L. Septimi Severi Pertinacis
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Severus Pertinax
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aurel. Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[[Getae?]]]
Cognomen:
Geta+++?
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD067072
Work Status:
no image
Last Update:
2013-11-22 by Gräf
See Also:

Download