Inscription Database
Epitaph from Teurnia, bei – Tarvisio (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067127
(Last Updates: 2014-07-21, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Iul(ius) Hermes | IVL HERMES |
| v(ivus) f(ecit) sibi | V F SIBI |
| [e]t Iul(iae) | [ ]T IVL |
| [Eu]tychiae | [ ]TYCHIAE |
| [co]niugi | [ ]NIVGI |
| [ka]r(issimae!) | [ ]R |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 04717.
- ILLPRON 1565.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Teurnia, bei
modern find spot:
Tarvisio
find spot:
modern region:
Friuli-Venezia Giulia
present location:
verschollen?
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
People
Person 1
Name:
Iul. Hermes
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Hermes
gender:
male
Person 2
Name:
Iul. [Eu]tychiae
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Eutychia+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD067127
Work Status:
no image
Last Update:
2014-07-21 by Cowey
See Also:
