Inscription Database
Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067139
(Last Updates: 2014-05-02, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Vind[u] | VIND[ ] |
| Comat[illae] | COMAT[ ] |
| v(iva) f(ecit) s[ibi et] | V F S[ ] |
| [Sat]u[llae f(iliae)] | [ ]V[ ] |
| [ann(orum) XXX] | [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 11705.
- ILLPRON 1745.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celje
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1884
present location:
Celje, Pokrajinski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Marmor
height:
(37) cm
width:
(42) cm
depth:
5 cm
Commentary
Früher bestand wohl deutlich mehr vom Stein, denn der Text wurde in CIL 03, 11705 ohne Klammer präsentiert.
People
Person 1
Name:
Vindu Comatillae
Cognomen:
Vindu
gender:
female
Person 2
Name:
Comatillae
Cognomen:
Comatilla
gender:
male
Age: Years:
30
Person 3
Name:
[Sat]u[llae]
Cognomen:
Satulla+
gender:
female
Age: Years:
30
General Data
HD-Nr:
HD067139
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-02 by Cowey
See Also:
