Inscription Database
Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067155
(Last Updates: 2014-09-05, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Nundinus Re- | NVNDINVS RE |
| specti v(ivus) f(ecit) sibi | SPECTI V F SIBI |
| et Secundinae | ET SECVNDINAE |
| Secundini filiae | SECVNDINI FILIAE |
| an(norum) XXX | AN XXX |
| et Firminam fil(iam) an(norum) XL | ET FIRMINAM FIL AN XL |
| et Iun(ius) Lucil{l}ianus an(norum) LX | ET IVN LVCILLIANVS AN LX |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- ILJug 0397.
- ILLPRON 1604.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
150 cm
width:
86 cm
depth:
9 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
engraved
Commentary
Z. 7-8 wurden später eingraviert (wahrscheinlich Ende des 3. Jh. n.Chr.).
People
Person 1
Name:
Nundinus Respecti
Cognomen:
Nundinus
gender:
male
Person 2
Name:
Respecti
Cognomen:
Respectus
gender:
male
Person 3
Name:
Secundinae Secundini
Cognomen:
Secundina
gender:
female
Age: Years:
30
Person 4
Name:
Secundini
Cognomen:
Secundinus
gender:
male
Person 5
Name:
Firminam
Cognomen:
Firmina
gender:
female
Age: Years:
40
Person 6
Name:
Iun. Lucil{l}ianus
Nomen:
Iunius*
Cognomen:
Lucilianus
gender:
male
Age: Years:
60
General Data
HD-Nr:
HD067155
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-09-05 by Cowey
See Also:
