Inscription Database
Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067156
(Last Updates: 2020-11-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Di(s) Ma(nibus) | DI MA |
| Prim- | PRIM |
| us Fini- | VS FINI |
| ti f(ilius) vi(v)us | TI F VIVS |
| sibi feci- | SIBI FECI |
| t et con- | T ET CON |
| iugi su(a)e | IVGI SVE |
| p[osuit] | P[ ] |
Chronological Data:
271 AD – 400 AD
271 AD – 400 AD
Literature:
- ILJug 0398.
- ILLPRON 1605.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celje
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1953
present location:
Celje, Pokrajinski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
height:
(62) cm
width:
59 cm
depth:
18 cm
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. Z. 1 befindet sich auf dem oberen Rahmen. Aufbewahrungsort und Maßangaben nach lupa 671.
People
Person 1
Name:
Primus Finiti f.
Cognomen:
Primus
gender:
male
Person 2
Name:
Finiti
Cognomen:
Finitus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD067156
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-11-04 by Gräf
See Also:
