Inscription Database
Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067210
(Last Updates: 2014-05-19, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Secundus | SECVNDVS |
| Magimari f(ilius) | MAGIMARI F |
| v(ivus) f(ecit) sibi et s(uis) et | V F SIBI ET S ET |
| Magimaro Aucto- | MAGIMARO AVCTO |
| mari et Cupitae Ate- | MARI ET CVPITAE ATE |
| vorti f(iliae) parentibus | VORTI F PARENTIBVS |
| et Exorato nepo(ti) an(norum) II | ET EXORATO NEPO AN II |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 05272.
- ILLPRON 1723.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celje
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
present location:
verschollen?
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
People
Person 1
Name:
Secundus Magimari f.
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Person 2
Name:
Magimari
Cognomen:
Magimarus
gender:
male
Person 3
Name:
Magimaro Auctomari
Cognomen:
Magimarus
gender:
male
Person 4
Name:
Auctomari
Cognomen:
Auctomarus
gender:
male
Person 5
Name:
Cupitae Atevorti f.
Cognomen:
Cupita
gender:
female
Person 6
Name:
Atevorti
Cognomen:
Atevortus
gender:
male
Person 7
Name:
Exorato nepo.
Cognomen:
Exoratus
gender:
male
Age: Years:
2
General Data
HD-Nr:
HD067210
Work Status:
no image
Last Update:
2014-05-19 by Cowey
See Also:
