Inscription Database

Epitaph from Iuvavum, bei – S. Georgen/Fillmannsbach (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067246 (Last Updates: 2014-05-16, Cowey)

Transcription Majuscle
Cl(audius) Seneca CL SENECA
ob(itus) an(norum) LXV OB AN LXV
Senecio Ter(entiae) SENECIO TER
Honoratae ser(vus) HONORATAE SER
matri et patri MATRI ET PATRI
et sibi et suis ET SIBI ET SVIS
v(ivus) f(ecit) V F
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 05598.
  • IBR 043; tab. 7, 43.
  • ILLPRON 1134.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Iuvavum, bei
modern find spot:
S. Georgen/Fillmannsbach
find spot:
modern region:
Oberösterreich
present location:
Salzburg, Salzburg Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
53 cm
width:
63 cm

People

Person 1
Name:
Cl. Seneca
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Seneca
gender:
male
Age: Years:
65
Person 2
Name:
Senecio Ter. Honoratae ser.
Cognomen:
Senecio
gender:
male
Status:
slaves
Person 3
Name:
Ter. Honoratae
Nomen:
Terentia*
Cognomen:
Honorata
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD067246
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-16 by Cowey
See Also:

Download