Inscription Database
Epitaph from Iuvavum, bei – Dorfbeuern (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067268
(Last Updates: 2014-04-22, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [---]na ob(ita) ann(orum) XVII[I]I | [ ]NA OB ANN XVII[ ]I |
| [bene me]renti ser(---) Florentin(---) B- | [ ]RENTI SER FLORENTIN B |
| [---] Sura mater fil(---) | [ ] SVRA MATER FIL |
| [---] et sibi vivi fe[c(erunt)] | [ ] ET SIBI VIVI FE[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 05609.
- IBR 053.
- ILLPRON 1074. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Iuvavum, bei
modern find spot:
Dorfbeuern
find spot:
modern region:
Salzburg
year of find:
1804
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
55 cm
width:
25 cm
depth:
12 cm
Commentary
(B): In Z. 2 ser(vae) Florentin(ia); In Z. 3 fil(iae).
People
Person 1
Name:
[---]na
Cognomen:
[---]na
gender:
female
Age: Years:
19
Person 2
Name:
Florentin.
Cognomen:
FLorentin(---)
Person 3
Name:
B[---]
Cognomen:
B[---]
Person 4
Name:
Sura
Cognomen:
Sura
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD067268
Work Status:
no image
Last Update:
2014-04-22 by Cowey
See Also:
