Inscription Database

Epitaph from Iuvavum – Salzburg (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067269 (Last Updates: 2014-05-12, Cowey)

Transcription Majuscle
L(ucius) Naevius L(uci) f(ilius) Pro[c]- L NAEVIVS L F PRO[ ]
ulus |(centurio) c(o)h(ortis) Asturu(m) VLVS | CH ASTVRV
ann(orum) XXV stip(endiorum) V ANN XXV STIP V
Pacciae C(ai) l(ibertae) Placidae PACCIAE C L PLACIDAE
et Pacciae C(ai) l(ibertae) Ansirae ET PACCIAE C L ANSIRAE
et Naeviae L(uci) l(ibertae) ET NAEVIAE L L
Clementi v(ivus) f(ecit) CLEMENTI V F
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 05539.
  • ILLPRON 1077. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Iuvavum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Salzburg

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
90 cm
width:
101 cm
depth:
17 cm

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B): Z. 4 irrtümlich Placid(ae).

People

Person 1
Name:
L. Naevius L.f. Pro[c]ulus
Praenomen:
L.
Nomen:
Naevius
Cognomen:
Proculus+
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
25
Person 2
Name:
Pacciae C.l. Placidae
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Pacciae C.l. Ansirae
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
Naeviae L.l. Clementi
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD067269
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-12 by Cowey
See Also:

Download