Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067329
(Last Updates: 2014-02-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Optati(a)nus | OPTATINVS |
| [e]t Aurelia | [ ]T AVRELIA |
| cum fa<m=N>u- | CVM FANV |
| lis suis Opta[ti]a- | LIS SVIS OPTA[ ]A |
| no et Desiderio [f(ecerunt) p(edes) --]X | NO ET DESIDERIO [ ]X |
Chronological Data:
351 AD – 500 AD
351 AD – 500 AD
Literature:
- G. Schön, JŒAI (Beibl.) 1, 1898, 33 Nr. 9; Zeichnung. (B)
- CIL 03, 14368, 16. (B)
- AIJ 067; Zeichnung.
- ILCV 1874. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celje
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1897
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Gesteine, Ton
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
mosaic
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Fußbodenmosaik; für rote Mosaiksteinchen Ziegelstückchen. Inschriftfeld: quadratisch; Rahmen schwarz-rotbraun-grün mit grünem Zahnschnitt. (B): Schön; CIL 03, 14368, 16; ILCV: Z. 3/4: famu/lis.
People
Person 1
Name:
Optatinus.
Cognomen:
Optatianus*
gender:
male
Person 2
Name:
Aurelia
Cognomen:
Aurelia
gender:
female
Person 3
Name:
Opta[ti]ano
Cognomen:
Optatianus+
gender:
male
Person 4
Name:
Desiderio
Cognomen:
Desiderius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD067329
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2014-02-03 by Gräf
See Also:
