Inscription Database
Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067382
(Last Updates: 2015-01-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Nutricibus Aug(ustis) sacrum | NVTRICIBVS AVG SACRVM |
| Aurelius Siro pro salute | AVRELIVS SIRO PRO SALVTE |
| Aureli Primiani v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | AVRELI PRIMIANI V S L M |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- AIJ 325; Foto.
- M. Šašel Kos, Pre-Roman divinities of the Eastern Alps and Adriatic (Ljubljana 1999) 167-168, Nr. 27; Fig. 13.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1914
present location:
Ptuj, Zgornji Breg, Mithraeum III
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
relief
material:
Marmor, weiß
height:
47 cm
width:
69 cm
depth:
7 cm
letter size:
2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Material: Marmor aus Pohorje. Relief mit einer sitzenden Frau, die ein Kind stillt, in der Mitte und zwei stehenden Opferdienerinnen zu ihren Seiten. Die Inschrift befindet sich darunter; Inschriftfeld in Form einer tabula ansata.
People
Person 1
Name:
Aurelius Siro
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Siro
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Aureli Primiani
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Primianus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD067382
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-01-20 by Gräf
See Also:
