Inscription Database
Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067385
(Last Updates: 2017-03-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Nutricibus Aug(ustis) --- L]aetus et Aur(elia) Exxuper- | [ ]AETVS ET AVR EXXVPER |
| [ata! pro sal(ute) ---? E]xxuperati(!) v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | [ ]XXVPERATI V S L M |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- AIJ 324.
- AIJ 324 add. p. 5*.
- M. Šašel Kos, Pre-Roman divinities of the Eastern Alps and Adriatic (Ljubljana 1999) 173-174, Nr. 34; Fig. 20.
- B. Jevremov, Vodnik po lapidariju 1 (Ptuj 1988) 52-53, Nr. 24; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1937
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
relief
material:
Marmor, weiß
height:
(30) cm
width:
(25) cm
depth:
6 cm
letter size:
1.2 cm
decoration:
present
Commentary
Material: Marmor aus Pohorje. Vom Relief noch eine opfernde Frau am Altar und rechts davon eine sitzende Nutrix mit Säugling erhalten. Die Inschrift befindet sich auf dem unteren Rahmen.
People
Person 1
Name:
[--- L]aetus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Laetus+
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Aur. Exxuper[ata!]
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Exxuperata+ (= Exsuperata+)
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
[--- E]xxuperati(!)
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Exxuperatus+ (= Exsuperatus)
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD067385
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-01 by Gräf
See Also:
