Inscription Database
Epitaph from Kratovo (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067401
(Last Updates: 2014-03-04, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Τήρῃ Επτ- | ΤΗΡΗ ΕΠΤ |
| ηλου τῷ κ- | ΗΛΟΥ ΤΩ Κ |
| αὶ Ταίτι ζή- | ΑΙ ΤΑΙΤΙ ΖΗ |
| σαντι καλ- | ΣΑΝΤΙ ΚΑΛ |
| ῶς ἔτη ἑβδ- | ΩΣ ΕΤΗ ΕΒΔ |
| ομήκοντα | ΟΜΗΚΟΝΤΑ |
| ΓΟΥΙΟ [---] | ΓΟΥΙΟ [ ] |
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
201 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2008, 1233.
- R. Petkovski, Patrimonium MK 2, 2008/09, 45-50; sl. 1. - AE 2008.
- S. Babamova, Systasis 13, 2008.
- SEG 58, 0636.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
stele
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Τήρῃ Επτηλου τῷ καὶ Ταίτι
Cognomen:
Τήρης
Supernomen:
ὁ καὶ Ταΐς
gender:
male
Person 2
Name:
Επτηλου
Cognomen:
Επτηλος
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD067401
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-03-04 by Cowey
See Also:
