Inscription Database
Epitaph (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067525
(Last Updates: 2014-04-29, Cowey)
Transcription | Majuscle |
------]lia[---] | ]LIA[ ] |
[---]iorinae | [ ]IORINAE |
[---] ann(orum) XXXIII | [ ] ANN XXXIII |
[---] Aeli[us?] | [ ] AELI[ ] |
[---] Pau[l]linus | [ ] PAV[ ]LINVS |
[------ | [ |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 05696.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Steiermark
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Unklar, ob nur zwei Personen hier genannt werden.
People
Person 1
Name:
[---]lia[---]iorinae
Nomen:
[---]lia[---]
Cognomen:
[---]iorina
gender:
female
Age: Years:
33
Person 2
Name:
[---] Aeli[us? ---] Pau[l]linus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aelius+?
Cognomen:
Paullinus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD067525
Work Status:
no image
Last Update:
2014-04-29 by Cowey
See Also: