Inscription Database
Epitaph from Gelduba – Krefeld (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067566
(Last Updates: 2020-10-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Valeriae | VALERIAE |
| Sampti fil(iae) | SAMPTI FIL |
| Itaiae M(arcus) Val(erius) | ITAIAE M VAL |
| Saturninus | SATVRNINVS |
| fil(ius) f(aciendum) c(uravit) | FIL F C |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 2009, 0921.
- J. Paar, Die Heimat 43, 1972, 98; Foto. - AE 2009.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Gelduba
modern find spot:
Krefeld
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1972
present location:
Krefeld, Mus. Burg Linn
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Gesteine
height:
60 cm
width:
58 cm
depth:
39 cm
Commentary
Wohl Mittelteil eines Altars oder einer Statuenbasis.
People
Person 1
Name:
Valeriae Sampti fil. Itaiae
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Itaia
gender:
female
Person 2
Name:
Sampti
Cognomen:
Samptus
gender:
male
Person 3
Name:
M. Val. Saturninus
Praenomen:
M.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD067566
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-08 by Feraudi
See Also:
