Inscription Database
Honorific inscription? from Aventicum (Civitas Helvetiorum) – Avenches (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067576
(Last Updates: 2020-01-07, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Q(uinto) Otacilio Quir(ina)] Pollino Q(uinti) Ota[cilii Cerialis filio ---]BAS[---] | [ ] POLLINO Q OTA[ ]BAS[ ] |
| [---] cum scholis du[abus ---]T[---] | [ ] CVM SCHOLIS DV[ ]T[ ] |
| [---]B O[---]N HO[---] | [ ]B O[ ]N HO[ ] |
Chronological Data:
131 AD – 150 AD
131 AD – 150 AD
Literature:
- AE 2009, 0937.
- CIL 13, 11482.
- S. Oelschig, Kaleidoskop der Epigraphik. Katalog und Rekonstruktion der römischen Steininschriften von Avenches / Aventicum (Avenches 2009) 189-194, Nr. 7072; Abb. 27 (Zeichnung). - AE 2009.
- M. Bossert - M. Fuchs, Pro Aventico 31, 1989, 51. 56, Nr. I 13 u. I 52. - AE 2009.
- CIL 13, 05116.
- W. Wavre, ASA 7, 1905, 103, Nr. 14; pl. 5, 14.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Avenches
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
before 1899
present location:
Avenches, Mus. Rom., Depot
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
59 cm
width:
900 cm
depth:
5 cm
letter size:
12.5 cm
Commentary
Zahlreiche, teils aneinanderpassende Fragmente einer aus drei horizontal nebeneinander angeordneten Tafeln bestehenden Monumentalinschrift. Die Maßangabe bezieht sich auf die Rekonstruktion. CIL 13, 11482: Teilwiedergabe der Inschrift, das N in Z. 3 wurde dort irrtümlich direkt rechts neben dem O angefügt.
People
Person 1
Name:
[Q. Otacilio Quir.] Pollino Q. Ota[cilii Cerialis]
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Otacilius+
Cognomen:
Pollinus
Tribus:
Quirina
gender:
male
Person 2
Name:
Q. Ota[cilii Cerialis]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Otacilius+
Cognomen:
Cerialis+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD067576
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-01-07 by Osnabrügge
See Also:
