Inscription Database

Votive inscription from Tolbiacum, bei – Zülpich - Erftstadt, zwischen (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067612 (Last Updates: 2020-11-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
EIVS[---]CVR EIVS[ ]CVR
 
C(aius) Gasp(e)nasian(i?)us C GASPNASIANVS
[C]assius [ ]ASSIVS
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
 
C(aius) Gaspen- C GASPEN
asianius Cassi- ASIANIVS CASSI
us v(otum) s(olvit) VS V S
l(ibens) m(erito) L M
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 2006, 0869. (B)
  • G. Bauchhenß - P. Tutlies, ArchRhein 2006, 134-137; Abb. 131-133. (B) - AE 2006.
  • A. Kakoschke, FeRA 22, 2013, 1-4. - AE 2013.
  • AE 2013, 1114.
  • A. Kakoschke, FeRA 38, 2019, 14-16, Nr. 7; Abb. 9.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Tolbiacum, bei
modern find spot:
Zülpich - Erftstadt, zwischen
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
before 2006
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
base
material:
Trachyt
height:
70 cm
width:
25 cm
depth:
22 cm
letter size:
3.8-2.8 cm
decoration:
present

Commentary

 
Auf der Oberseite ein Dübelloch. Vorder- und Rückseite mit nahezu demselben Text beschriftet. (B): Bauchhenß - Tutlies, AE 2006: Gaspna Sianus bzw. Gaspena Sianius. Textwiedergabe nach Kakoschke.

People

Person 1
Name:
C. Gaspenasianius Cassius
Praenomen:
C.
Nomen:
Gaspenasianius
Cognomen:
Cassius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD067612
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-11-12 by Feraudi
See Also:

Download