Inscription Database

Epitaph from Colonia Ulpia Traiana – Xanten (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067622 (Last Updates: 2020-03-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]L(?) [ ]L
[---]OP [ ]OP
[--- a]n(nos) XXXIIX [ ]N XXXIIX
[------ [
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 2006, 0888.
  • H.-J. Schalles, in: M. Müller (Hrsg.), Grabung - Forschung - Präsentation, Xantener Berichte 14 (Xanten 2006) 94, Nr. 15; Abb. 5, 15. - AE 2006.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana
modern find spot:
Xanten
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1975
present location:
Xanten, LVR-Archäolog. Park Xanten / Römer-Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(18) cm
width:
(28) cm
depth:
9 cm
letter size:
4.4 cm

Commentary

 
Lesevorschlag Schalles: -- / [--]op(tio) / [leg(ionis) --- an]n(orum) XXXIIXX / [stip(endiorum) ---].

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
38

General Data

HD-Nr:
HD067622
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-03-04 by Feraudi
See Also:

Download