Inscription Database

Epitaph from Aguntum, bei – Lavant (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067665 (Last Updates: 2014-05-02, Gräf)

Transcription Majuscle
C(aio) Vitorio Iucun[do] C VITORIO IVCVN[ ]
et Primiae Priv[atae] ET PRIMIAE PRIV[ ]
C(aius) Vitorius Ingenuus C VITORIVS INGENVVS
parentibus optimis PARENTIBVS OPTIMIS
vivus fecit VIVVS FECIT
et sibi et suis ET SIBI ET SVIS
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
Literature:
  • E. Walde, in: G. Grabherr - B. Kainrath (Hrsg.), Die spätantike Höhensiedlung auf dem Kirchbichl von Lavant. Eine archäologische und archivalische Spurensuche (Innsbruck 2011) 449, Nr. 10. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Aguntum, bei
modern find spot:
Lavant
find spot:
modern region:
Tirol
year of find:
1985
present location:
Lavant, Arch. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
53 cm

Commentary

 
(B): Walde: Z. 1, 2, 3 u. 5: kleinere Leseabweichungen

People

Person 1
Name:
C. Vitorio Iucun[do]
Praenomen:
C.
Nomen:
Vitorius
Cognomen:
Iucundus+
gender:
male
Person 2
Name:
Primiae Priv[atae]
Nomen:
Primia
Cognomen:
Privata+
gender:
female
Person 3
Name:
C. Vitorius Ingenuus
Praenomen:
C.
Nomen:
Vitorius
Cognomen:
Ingenuus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD067665
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-02 by Gräf
See Also:

Download